Géographie : BIRMANIE

Un homme va chercher son fils à l'école.

Il tombe en chemin sur un étranger, qui semble perdu, et lui propose alors son aide. Il l'accompagne jusqu'à la station de bus, et insiste pour l'aider à porter ses bagages. Une fois arrivés, l'homme se charge de trouver le bus correspondant et s'assure que le chauffeur du bus mènera l'étranger à bon port. Au moment où l'étranger s'apprête à remercier cet homme pour son aide, ce dernier sort un billet de sa poche et paie le prix du voyage pour l'étranger. N'attendant ni remboursement ni remerciement, il salue l'étranger et s'excuse de devoir partir pour aller chercher son fils. L'étranger reste un moment hébété par ce geste qu'il ne comprend pas... Il réagit finalement, et essaie gauchement de le rembourser. Mais l'homme s'éloigne déjà, et l'étranger n'aura réussi ni à lui rendre l'argent, ni à trouver les mots justes pour le remercier. En fait, l'étranger ne sait même pas comment ce père de famille s'appelait...